Modellbewertung · PowerXL

Produktbesprechung zu PowerXL Vortex Dual-Basket Air Fryer Pro DUAF-005 (9 qt.)

Nur als Referenz zu einem zurückgerufenen US-Modell. Im Handbuch für das exakte Modell DUAF-005 sind zwei separat steuerbare Körbe mit je 4.5 qt (9 qt zusammen), 1,700 W und 120 V/60 Hz Wechselstrom angegeben. Der CPSC-Rückruf 24-051 umfasst dieses Modell wegen Verbrennungsgefahr durch den U-förmigen Kunststoffverbinder. Befolgen Sie die offiziellen Anweisungen zum Einstellen der Nutzung und zur Rückerstattung; dies ist keine Kaufempfehlung.

Geprüfte Quellen 2026–10–25 · Unser redaktioneller Ansatz

Nur als Rückrufreferenz: DUAF-005 ist vom CPSC-Rückruf 24-051 betroffen. Verwenden Sie die zurückgerufene Heißluftfritteuse nicht mehr und befolgen Sie die Anweisungen der CPSC; dies ist keine Kaufempfehlung.

PowerXL DUAF-005 Heißluftfritteuse mit zwei Körben, wie auf dem Umschlag des Handbuchs für das exakte Modell abgebildet

Referenz zu einem zurückgerufenen Modell; Umschlag des Handbuchs für das exakte Modell: DUAF-005.

Bildquelle und Modellhinweise
Abbildung des Einbands der Bedienungsanleitung für das genaue Modell DUAF-005; das Produkt wurde zurückgerufen und wird nicht empfohlen. Einband der Bedienungsanleitung für PowerXL DUAF-005, S. 1, mit dem genauen Modellaufdruck auf dem Einband
Eine gute Wahl für

Nur für bestehende Besitzer nützlich, die ein Gerät mit zwei Körben des Modells PowerXL identifizieren oder die historischen Handbücher vergleichen möchten: DUAF-005 ist die Version mit insgesamt 9-qt und zwei Körben mit je 4.5 Quart. Das Gerät wurde zurückgerufen und ist daher kein Produkt, das man kaufen, benutzen oder in die engere Auswahl nehmen sollte.

Der wichtigste Kompromiss

Die Bedienungsanleitung beschreibt zwei unabhängig einstellbare Körbe, Sync Finish, eine Schüttelerinnerung und eine Dehydrate-Voreinstellung. Ihre Angaben zur niedrigsten Temperatur widersprechen sich jedoch, und die Spülmaschineneignung der Körbe ist nicht dokumentiert. Maßgeblich ist die Aufforderung der CPSC, das Gerät aufgrund des Rückrufs nicht mehr zu verwenden – kein Merkmalsvergleich.

Auf dieser Seite

Ihre Anforderungen und dieses Modell

Passt es zu Ihren Prioritäten?

Möchten Sie das zurückgerufene Modell 9-qt DUAF anhand seiner zwei Körbe identifizieren?

Die genaue Bedienungsanleitung für DUAF-005 nennt insgesamt 9 qt, aufgeteilt auf zwei Schubladen mit je 4.5 Quart. Das hilft bei der Identifizierung, doch aufgrund des CPSC-Rückrufs 24-051 ist dieses Modell weder eine Kauf- noch eine Nutzungsempfehlung.

Erkunden Sie diesen Bedarf im Produktfinder →
Müssen zwei unterschiedliche Garzeiten gleichzeitig enden?

Die Bedienungsanleitung beschreibt Sync Finish für unterschiedliche Garzeiten in den Körben. Das gesamte genaue Modell ist jedoch von einem Rückruf mit Aufforderung zur Nutzungseinstellung betroffen und wird nicht empfohlen.

Erkunden Sie diesen Bedarf im Produktfinder →
Muss ein angegebener niedriger Temperaturgrenzwert verlässlich sein und der herausnehmbare Korb spülmaschinenfest?

Die technische Tabelle und die Bedienungsanleitung zum Bedienfeld widersprechen sich hinsichtlich der niedrigsten Einstellung. Laut Handbuch müssen die Körbe von Hand gespült werden; nur das Fry Tray wird ausdrücklich als spülmaschinenfest bezeichnet. Der Rückruf ist ein zusätzlicher und ausschlaggebender Ausschlussgrund.

Erkunden Sie diesen Bedarf im Produktfinder →
Benötigen Sie eine bestätigte App-Verbindung oder einen integrierten Temperaturfühler?

Beides wird durch die vollständige Bedienungsanleitung nicht belegt; unbekannte Merkmale können keine dieser wesentlichen Anforderungen erfüllen. Unabhängig davon schließt der Rückruf genau dieses Produkt aus.

Erkunden Sie diesen Bedarf im Produktfinder →
Ist ein dokumentierter Endpunkt für Dehydrate bei 90°F unerlässlich und nicht nur die so benannte Voreinstellung 120°F?

Die genaue Bedienungsanleitung für DUAF-005 gibt für Dehydrate 120°F über zwei Stunden an und enthält widersprüchliche Angaben zur einstellbaren Mindesttemperatur. Unabhängig davon verpflichtet der CPSC-Rückruf 24-051 Besitzer dazu, das Gerät nicht mehr zu verwenden.

Erkunden Sie diesen Bedarf im Produktfinder →

Wichtig: Modell Vortex Dual-Basket Air Fryer Pro PowerXL DUAF-005 ist vom CPSC-Rückruf im Dezember 2023 wegen Verbrennungsgefahr betroffen. Diese Seite hilft bestehenden Besitzern, das Pro-Modell 9-quart vom ähnlichen Modell 10-quart DUAF-10 zu unterscheiden. Sie ist weder eine Kaufempfehlung noch ein Plan für die sichere Verwendung oder ein Rat, die Heißluftfritteuse in einer anderen Konfiguration weiter zu betreiben. Die offizielle Rückrufmitteilung der CPSC weist Verbraucher an, die zurückgerufenen Modelle nicht mehr zu verwenden und Empower Brands wegen einer vollständigen Rückerstattung zu kontaktieren.

DUAF-005 bezeichnet das Modell 9-quart

Der genaue aufgedruckte Code ist entscheidend: In der Anleitung zu DUAF-005 wird ein 9-quart-Quart-Gerät mit zwei 4.5-Quart-Körben beschrieben. Sein nahezu identisches Gegenstück DUAF-10 ist ein separates 10-quart-Quart-Modell mit zwei 5-quart-Quart-Körben. Beide Bezeichnungen erscheinen in derselben Rückrufmitteilung. „Pro“ zu DUAF-005 hinzuzufügen, macht das Gerät also nicht von der Rückrufaktion ausgenommen. Laut CPSC findet sich die Modellnummer auf einem weißen Etikett an der Unterseite des Geräts oder am Netzkabel. Die Behörde beschreibt zurückgerufene Geräte in Schwarz und Zimt, doch die Farbe ersetzt nicht den Modellcode.

Die Bedienungsanleitung für DUAF-005 nennt AC 120 V/60 Hz und 1,700 Watt. Die Außenmaße sind mit 13.19 mal 12.68 mal 15.12 inches angegeben. Da die Bedienungsanleitung die Reihenfolge der einzelnen Achsen nicht kennzeichnet, sollten Sie die Stellfläche anhand des genauen Geräts prüfen, statt zu raten, welcher Wert Breite oder Höhe bezeichnet. Die CPSC-Mitteilung nennt gerundete ungefähre Maße und ein ungefähres Gewicht zur Modellidentifizierung. Diese Quellen belegen die historische Identität eindeutig, aber nicht, ob ein gebrauchtes Angebot vollständig und in sicherem Zustand ist oder über die offiziellen Rückrufanweisungen hinaus Anspruch auf eine bestimmte Abhilfe besteht.

Unabhängige Bedienelemente und synchronisiertes Fertigstellen laut Bedienungsanleitung

Als Modellreferenz: Dieses Gerät hat zwei Schubladen und nicht einen einzelnen tiefen Korb mit einer Trennwand im Inneren. Die Bedienungsanleitung zeigt Auswahltasten für Korb 1 und Korb 2, getrennte Anzeigen für Zeit und Temperatur sowie unabhängige Einstellungen. Die Sync-Taste stimmt unterschiedliche Garzeiten aufeinander ab: Der Korb mit der längeren Garzeit startet zuerst. Anschließend signalisiert das Gerät, wann die Speisen in die andere Schublade gegeben werden sollen, damit beide Garzeiten gleichzeitig enden. Eine Schüttelerinnerung kann nach der Hälfte der Zeit ertönen und aufleuchten. Die Anleitung führt acht Voreinstellungen sowie die anfängliche Standardeinstellung auf. Zur Auswahl stehen Programme für Speisen wie Pommes frites, Fisch, Eier, Hähnchen, Backwaren, Steak, Gemüse und Dehydrate. Für Dehydrate nennt die Tabelle eine Dauer von 120°F.

Setzen Sie diese Voreinstellung nicht mit einem angenommenen durchgehenden Niedrigtemperaturbereich gleich. Die Tabelle mit den technischen Daten nennt 90–400°F, während die Anleitung zum Bedienfeld einen einstellbaren Bereich von 180–400°F angibt. In der Tabelle ist außerdem eine separate Dehydrate-Voreinstellung mit 120°F aufgeführt. Daraus lässt sich keine niedrigste einstellbare Temperatur für alle Funktionen ableiten; bei einer strikten Mindesttemperaturanforderung sollte der allgemeine Mindestwert daher als unbekannt gelten. Die dokumentierte Höchsteinstellung ist 400°F. Die Bedienungsanleitung belegt weder eine Verbindung mit einer intelligenten App noch Fernüberwachung des Fortschritts, einen Temperaturfühler oder eine PFAS-freie Beschichtung. Auch die Zahl der Voreinstellungssymbole sagt nichts darüber aus, ob diese Anforderungen erfüllt werden.

Verstehen Sie die Anordnung mit großem Korb nicht als Ausweichlösung

Die Bedienungsanleitung für DUAF-005 zeigt, wie sich die beiden Körbe mit einem Kunststoffverbinder in U-Form zu einem größeren Korb mit 9-quart verbinden lassen. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass der Lieferumfang variieren kann und manches Zubehör möglicherweise separat verkauft wird. Ein Angebotsfoto belegt nicht, dass ein bestimmter Verkäufer den Verbinder mitliefert. Die CPSC-Mitteilung identifiziert ausdrücklich den U-förmigen Verbinder zum Zusammenfügen der Körbe als Teil, der während des Betriebs brechen und Verbrennungen verursachen kann. Der Rückruf betrifft das Gerät DUAF-005 selbst – nicht nur eine bestimmte Zubehörkonfiguration. Den Verbinder wegzulassen, jeweils nur einen Korb zu verwenden oder nach einem unbeschädigten Verbinder zu suchen, macht dieses Modell daher nicht zu einer sicheren Empfehlung. Befolgen Sie die Anweisung, das zurückgerufene Gerät nicht mehr zu verwenden.

Im Rückruf 24-051 werden etwa 319,000 Geräte, 41 Meldungen über Brüche, darunter drei Verbrennungen, sowie eine vollständige Rückerstattung als Abhilfe genannt. Dies sind Zahlen aus der offiziellen Mitteilung, keine neuen Testergebnisse oder Schätzungen des Risikos eines einzelnen Geräts. Die mit dem Hersteller verknüpfte Bedienungsanleitung ist nützlich zur Identifizierung des Modells und zum historischen Funktionsvergleich; sie ersetzt nicht die Rückrufanweisungen der CPSC.

Was die genauen Reinigungshinweise aussagen – und was nicht

Laut Bedienungsanleitung haben die Körbe und das Fry Tray eine spezielle Antihaftoberfläche; das Kochzubehör soll von Hand gespült werden. Gesondert wird angegeben, dass das Fry Tray spülmaschinenfest ist. Diese begrenzte Aussage sollte nicht auf die Körbe ausgeweitet werden. Die Zusammensetzung der Beschichtung und ein etwaiger PFAS-freier Status sind in der geprüften Bedienungsanleitung nicht belegt. Das Gehäuse darf nicht in Wasser getaucht oder in die Spülmaschine gestellt werden; außerdem warnt die Anleitung vor scheuernden Reinigungsutensilien. Auch diese üblichen Pflegehinweise setzen die Aufforderung im Rückruf, das Gerät nicht mehr zu verwenden, nicht außer Kraft.

Als Kaufkandidat kommt DUAF-005 nicht infrage: Es handelt sich um eine zurückgerufene Konfiguration, die nicht auf einer Kaufliste stehen sollte – unabhängig davon, ob jemand eine Gesamtkapazität von 9-quart, zwei unabhängige Garzeiten, ein synchronisiertes Fertigstellen oder den Namen Pro sucht. Für bestehende Besitzer ist wichtig zu wissen, dass die Bezeichnung 9-quart das Gerät vom Modell DUAF-10 unterscheidet und beide zurückgerufen wurden. Prüfen Sie beim Vergleich mit Alternativen jeden vollständigen Modellcode anhand aktueller Sicherheitshinweise und vergewissern Sie sich, dass Verpackung und Anleitung genau zum Produkt passen. Weder dieser Artikel noch ein Vergleich allein anhand der Bedienungsanleitungen bestätigt, dass ein anderes Modell sicher, aktuell oder auf Lager ist.

Primärquellen: Bedienungsanleitung für PowerXL DUAF-005 (Modell und technische Daten, S. 1 und 7; Bedienelemente und Voreinstellungen, S. 8–9; Montage des Verbinders, S. 11; Reinigung, S. 18); CPSC-Rückruf 24-051.

Wichtigste Details auf einen Blick

Herausziehbare Korbeinheiten2
Maximale Anzahl unabhängig steuerbarer Garzonen2
Kombiniertes Nennfassungsvermögen9 qt
Höchste dokumentierte Einstellung400°F
GarfunktionenDie Bedienungsanleitung nennt acht verfügbare Voreinstellungen zusätzlich zur Einstellung Default auf dem Bedienfeld: Pommes frites, Fisch, Ei, Hähnchen, Backen, Steak, Dehydrate und Gemüse. Für Dehydrate gibt die Tabelle eine Dauer von 120°F an. Diese modellbezogene Funktionsangabe ist keine Erlaubnis, ein zurückgerufenes Gerät weiter zu verwenden.
Material von Korb und KnusperplatteDie Bedienungsanleitung bezeichnet die Oberflächen des Korbs und des Fry Tray als antihaftbeschichtet, nennt aber weder die Zusammensetzung der Beschichtung noch, dass alle Oberflächen mit Lebensmittelkontakt PFAS-frei sind.
Weitere technische Angaben und Einrichtungsdetails
Sichtfenster zum GarenNein
Spülmaschinenfeste Pfanne oder KorbNein
Angegebene Leistung1700 W
Angegebene StromversorgungWechselstrom 120 V, 60 Hz

Beachten Sie die Anleitung des genauen Modells zu Betriebsgrenzen, mitgelieferter Ausstattung und Versionsunterschieden.

Quellen für diese Bewertung

Lesen Sie die Anleitung des genauen Modells, bevor Sie sich für einen Garalltag entscheiden.

Achten Sie auf den tatsächlichen Korbaufbau, die Bedienelemente und die Angaben zur Reinigung – nicht nur auf den Namen auf der Verpackung.