Ocena modelu · PowerXL

Recenzja PowerXL Vortex Dual-Basket Air Fryer Pro DUAF-005 (9 qt.)

Wyłącznie odniesienie do modelu z USA objętego wycofaniem. Dokładna instrukcja obsługi DUAF-005 wymienia dwa niezależnie sterowane kosze o pojemności 4.5 qt każdy (9 qt łącznie), 1,700 W oraz zasilanie prądem przemiennym AC 120 V/60 Hz. Wycofanie CPSC 24-051 obejmuje ten model ze względu na ryzyko poparzenia związane z plastikowym łącznikiem w kształcie litery U. Należy postępować zgodnie z oficjalnymi zaleceniami zaprzestania użytkowania i uzyskania zwrotu pieniędzy; nie jest to rekomendacja zakupu.

Sprawdzone źródła: 2026–10–25 · Nasze podejście redakcyjne

Wyłącznie informacja o wycofaniu z rynku: DUAF-005 objęto akcją CPSC nr 24-051. Przestań używać wycofanej frytkownicy i postępuj zgodnie z zaleceniami CPSC; to nie jest rekomendacja zakupu.

Dwukoszowa frytkownica beztłuszczowa PowerXL DUAF-005 pokazana na okładce instrukcji obsługi dla dokładnego modelu

Odniesienie do modelu objętego wycofaniem; okładka instrukcji dla dokładnego modelu: DUAF-005.

Źródło zdjęcia i informacje o modelu
Ilustracja okładki instrukcji dla dokładnego modelu DUAF-005; produkt został wycofany z rynku i nie jest rekomendowany. Okładka instrukcji obsługi PowerXL DUAF-005, s. 1, z dokładnym modelem wydrukowanym na okładce instrukcji
Dobry wybór dla

Przydatne wyłącznie dla obecnego właściciela, który identyfikuje urządzenie PowerXL z dwoma koszami lub porównuje archiwalne instrukcje: DUAF-005 to wersja o łącznej pojemności 9-qt qt z dwoma koszami po 4.5 qt. Produkt został wycofany z rynku, więc nie należy go kupować, używać ani uwzględniać na krótkiej liście.

Główny kompromis

Instrukcja opisuje dwa kosze z niezależnymi ustawieniami, funkcję Sync Finish, przypomnienie Shake i program Dehydrate, ale podaje sprzeczne informacje o najniższej temperaturze, a bezpieczeństwo mycia koszy w zmywarce nie zostało w niej potwierdzone. Decydujące znaczenie ma nakaz zaprzestania używania urządzenia wynikający z wycofania przez CPSC, a nie porównanie funkcji.

Na tej stronie

Twoje potrzeby a ten model

Czy odpowiada Twoim priorytetom?

Czy identyfikujesz wycofany model 9-qt DUAF po układzie z dwoma koszami?

Dokładna instrukcja DUAF-005 podaje łączną pojemność 9 qt, podzieloną na dwie szuflady po 4.5 qt. To przydatne przy identyfikacji, ale akcja CPSC nr 24-051 oznacza, że nie jest to rekomendacja zakupu ani użytkowania tego modelu.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy dwa różne harmonogramy gotowania muszą zakończyć się jednocześnie?

Instrukcja opisuje funkcję Sync Finish, która synchronizuje różne czasy pracy koszy; jednak cały ten konkretny model objęto nakazem zaprzestania użytkowania, dlatego wykluczono go z rekomendacji.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy podana niska granica temperatury musi być pewna, a wyjmowany kosz musi nadawać się do mycia w zmywarce?

Tabela techniczna i instrukcje obsługi panelu sterowania są sprzeczne co do najniższego ustawienia, a instrukcja zaleca ręczne mycie koszy; tylko Fry Tray jest wyraźnie określona jako nadająca się do mycia w zmywarce. Wycofanie produktu stanowi dodatkową, nadrzędną podstawę do jego wykluczenia.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy potrzebujesz potwierdzonego połączenia z aplikacją lub wbudowanej sondy do żywności?

Pełna instrukcja obsługi nie potwierdza żadnej z tych funkcji; nieznane funkcje nie spełnią żadnego z tych niezbędnych wymagań. Niezależnie od tego ten konkretny produkt wykluczono z powodu wycofania.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy istotna jest udokumentowana wartość końcowa 90°F trybu Dehydrate, a nie samo wymienienie programu 120°F?

Dokładna instrukcja DUAF-005 podaje dla Dehydrate wartość 120°F przez dwie godziny, a informacje o regulowanym dolnym limicie są w niej sprzeczne; niezależnie od tego wycofanie CPSC nr 24-051 nakazuje właścicielom zaprzestać używania urządzenia.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →

Ważne: Model PowerXL Vortex Dual-Basket Air Fryer Pro DUAF-005 jest objęty grudniowym wycofaniem CPSC z 2023 z powodu ryzyka oparzeń. Ta strona pomaga obecnemu właścicielowi odróżnić model Pro 9-quart od podobnego 10-quart DUAF-10. Nie jest to rekomendacja zakupu, plan bezpiecznego użytkowania ani porada, by nadal używać frytkownicy w innej konfiguracji. W oficjalnym zawiadomieniu CPSC o wycofaniu CPSC nakazuje konsumentom zaprzestać używania wycofanych modeli i skontaktować się z Empower Brands w celu uzyskania pełnego zwrotu pieniędzy.

DUAF-005 oznacza model 9-quart

Liczy się dokładny kod wydrukowany na urządzeniu: instrukcja DUAF-005 opisuje urządzenie 9-quart z dwoma koszami o pojemności 4.5 kwart każdy. Jego niemal identyczny odpowiednik DUAF-10 to osobny model 10-quart z dwoma koszami 5-quart. Obie nazwy znajdują się w tym samym zawiadomieniu o wycofaniu, więc dodanie określenia „Pro” do DUAF-005 nie zwalnia go z wycofania. CPSC zaleca odszukać numer modelu na białej etykiecie pod urządzeniem lub na jego przewodzie zasilającym. W zawiadomieniu wymieniono wycofane urządzenia w kolorze czarnym i cynamonowym, ale kolor nie zastępuje kodu modelu.

Instrukcja DUAF-005 podaje zasilanie AC 120 V/60 Hz i moc 1,700 W. Wymiary zewnętrzne określono jako 13.19 × 12.68 × 15.12 inches; instrukcja nie wskazuje, której osi odpowiada każda wartość, dlatego sprawdź wymiary podstawy dokładnego urządzenia, zamiast zgadywać, która wartość oznacza szerokość lub wysokość. W zawiadomieniu CPSC podano zaokrąglone, przybliżone wymiary i wagę służące identyfikacji modelu. Źródła te pozwalają jasno ustalić historyczną tożsamość urządzenia, ale nie dowodzą, że używane urządzenie oferowane na sprzedaż jest kompletne, bezpieczne ani objęte określonym środkiem zaradczym wykraczającym poza oficjalne zalecenia dotyczące wycofania.

Niezależne sterowanie i jednoczesne zakończenie pracy według instrukcji obsługi

Jako punkt odniesienia dla modelu: to urządzenie z dwiema wysuwanymi szufladami, a nie pojedynczym głębokim koszem z wewnętrzną przegrodą. Instrukcja pokazuje przyciski wyboru Kosza 1 i Kosza 2, osobne wyświetlacze czasu i temperatury oraz niezależne ustawienia. Przycisk Sync koordynuje różne harmonogramy: najpierw rozpoczyna pracę kosz z dłuższym czasem, a następnie urządzenie sygnalizuje, kiedy dodać żywność do drugiej szuflady, tak aby oba odliczania zakończyły się jednocześnie. W połowie czasu przypomnienie Shake może wydać sygnał dźwiękowy i migać. Instrukcja wymienia osiem programów wstępnych oprócz ustawienia domyślnego, z opcjami menu takimi jak frytki, ryby, jajka, kurczak, pieczenie, stek, warzywa i Dehydrate. W tabeli dla Dehydrate podano 120°F przez dwie godziny.

Nie łącz tego programu z założeniem, że istnieje ciągły zakres niskich temperatur. W tabeli specyfikacji podano 90–400°F, ale instrukcje dotyczące panelu sterowania wskazują regulowany zakres 180–400°F. W tabeli znajduje się też osobny program Dehydrate o wartości 120°F. Te dane nie określają najniższego regulowanego ustawienia dla wszystkich funkcji, dlatego przy rygorystycznym filtrowaniu według dolnej granicy temperatury ogólne minimum należy uznać za nieznane. Udokumentowane ustawienie maksymalne to 400°F. Instrukcja nie potwierdza łączności z aplikacją, zdalnego monitorowania postępów, sondy ani deklaracji o braku PFAS, a liczba ikon programów wstępnych nie odpowiada na te wymagania.

Nie traktuj układu z dużym koszem jako sposobu na obejście wycofania

Instrukcja DUAF-005 pokazuje, jak połączyć dwa kosze plastikowym łącznikiem w kształcie litery U, aby złożyć większy kosz 9-quart. Ostrzega też, że zawartość zestawu może się różnić, a niektóre akcesoria mogą być sprzedawane osobno; zdjęcie oferty nie potwierdza więc, że dany sprzedawca dołącza łącznik. Zawiadomienie CPSC wskazuje, że łącznik w kształcie litery U używany do łączenia koszy może pęknąć podczas użytkowania i stwarzać ryzyko oparzeń. Wycofanie obejmuje samo urządzenie DUAF-005, a nie tylko konfigurację z jednym akcesorium, dlatego pominięcie łącznika, używanie tylko jednego kosza naraz ani szukanie nieuszkodzonego łącznika nie sprawiają, że można bezpiecznie rekomendować ten model. Postępuj zgodnie z zaleceniem, by zaprzestać używania wycofanego urządzenia.

W zawiadomieniu o wycofaniu nr 24-051 podano około 319,000 urządzeń, 41 zgłoszeń pęknięcia, w tym trzy przypadki oparzeń, oraz możliwość uzyskania pełnego zwrotu pieniędzy. Są to dane z oficjalnego zawiadomienia, a nie wyniki nowego testu ani szacunek ryzyka dla pojedynczego urządzenia. Instrukcja powiązana z producentem jest przydatna do identyfikacji modelu i porównania jego historycznych funkcji, ale nie zastępuje zaleceń CPSC dotyczących wycofania.

Co dokładnie mówi instrukcja o czyszczeniu, a czego nie mówi

Instrukcja opisuje kosze i Fry Tray jako pokryte specjalną powierzchnią nieprzywierającą oraz zaleca ręczne mycie akcesoriów do gotowania. Osobno podaje, że Fry Tray nadaje się do mycia w zmywarce, ale nie należy rozszerzać tego ograniczonego zalecenia na kosz. Przejrzana instrukcja nie określa składu powłoki ani tego, czy jest wolna od PFAS. Obudowy nie wolno zanurzać ani wkładać do zmywarki, a instrukcja ostrzega przed używaniem ściernych narzędzi do czyszczenia. Te zwykłe zalecenia dotyczące pielęgnacji również nie uchylają nakazu zaprzestania używania urządzenia.

Jako produkt do zakupu DUAF-005 odpada: to konfiguracja objęta wycofaniem, która nie powinna znaleźć się na liście zakupowej, niezależnie od tego, czy ktoś szuka łącznej pojemności 9-quart, dwóch niezależnych harmonogramów, jednoczesnego zakończenia pracy czy wersji Pro. Obecnemu właścicielowi przyda się informacja, że oznaczenie 9-quart odróżnia to urządzenie od DUAF-10 i że oba modele zostały wycofane. Porównując alternatywy, sprawdź pełny kod każdego modelu w aktualnych komunikatach dotyczących bezpieczeństwa oraz zweryfikuj dokładną zawartość zestawu i instrukcje. Ani ten artykuł, ani porównanie oparte wyłącznie na instrukcjach nie potwierdzają, że inny model jest bezpieczny, aktualny lub dostępny w sprzedaży.

Podstawowe źródła: Instrukcja obsługi PowerXL DUAF-005 (model i specyfikacje, s. 1 i 7; elementy sterujące i programy wstępne, s. 8–9; montaż łącznika, s. 11; czyszczenie, s. 18); Wycofanie CPSC nr 24-051.

Najważniejsze informacje w skrócie

Liczba wysuwanych koszy2
Maksymalna liczba niezależnych stref gotowania2
Łączna pojemność nominalna9 qt
Najwyższe udokumentowane ustawienie400°F
Funkcje gotowaniaInstrukcja podaje osiem dostępnych programów wstępnych oprócz domyślnego ustawienia na panelu sterowania: Frytki, Ryby, Jajka, Kurczak, Pieczenie, Stek, Dehydrate i Warzywa. W tabeli dla Dehydrate podano 120°F przez dwie godziny. Ten zapis funkcji konkretnego modelu nie oznacza zgody na dalsze używanie wycofanego urządzenia.
Materiał kosza i płyty do smażeniaInstrukcja określa powierzchnie kosza i Fry Tray jako nieprzywierające, ale nie podaje składu powłoki ani nie stwierdza, że wszystkie powierzchnie mające kontakt z żywnością są wolne od PFAS.
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
Przezroczyste okienko do obserwowania potrawNie
Kosz lub patelnia, które można myć w zmywarceNie
Podana moc1700 W
Podane zasilaniePrąd przemienny 120 V, 60 Hz

Korzystaj z instrukcji dokładnego modelu, aby sprawdzić ograniczenia użytkowania, dołączone wyposażenie i różnice między wersjami.

Źródła wykorzystane w tej ocenie

Przed wyborem sposobu gotowania zapoznaj się z instrukcją dokładnego modelu.

Sprawdź układ koszy, rzeczywiste sterowanie i informacje o czyszczeniu, a nie tylko nazwę na opakowaniu.